Có phải bạn có thói quen cố gắng nghe hết từng từ trong một câu nói, và sau khi nghe hết từng từ đó, bạn cố gắng tra nghĩa để hiểu hết từng từ trong câu? Nếu có, thì đây là một trong những lý do khiến bạn gặp khó khăn trong hội thoại.
- Ký hiệu phiên âm: giúp học viên làm quen và nắm vững các ký hiệu phiên âm quốc tế của tiếng Trung, phát âm chúng thật chuẩn và ráp nối vào các từ vựng một cách dễ dàng, chính xác.
- Trọng âm từ: giúp học viên nắm bắt được những quy tắc cơ bản thông dụng nhất khi nhái trọng âm từ, kết hợp với ký hiệu phiên âm để phát âm chuẩn xác từng từ trong tiếng Trung giao tiếp.
 |
| Phát âm tiếng Trung |
- Trọng âm câu: đặc điểm của tiếng Trung là bất kỳ một câu nói nào cũng được hình thành từ các dạng thức âm thanh nhất định. Sẽ có những chỗ mà tại đó âm vực của người nói được đẩy cao lên, to hơn và kéo dài ra, và ngược lại có những chỗ mà tại đó âm thanh “rơi xuống vực”. Đó gọi là trọng âm câu. Trọng âm câu là yếu tố tạo nên chất nhạc trong câu nói của bạn, tạo cho bạn một ngữ điệu chuẩn và lưu loát. Bạn sử dụng tieng Trung giao tiep hay hơn và người bản xứ dễ hiểu bạn hơn!
- Âm cuối: Các âm cuối trong Tiếng Trung đóng vai trò quan trọng trong việc nhận dạng từ cũng như tạo tiền đề cho yếu tố thứ 5 sẽ được đề cập bên dưới. Rất nhiều người học tiếng Trung giao tiếp không phát ra âm cuối hoặc phát sai âm cuối khiến tiếng Trung của họ khá khó nghe và dễ khiến người nghe hiểu sai ý.
- Nối âm: Nối âm được thực hiện bằng cách nối giữa âm cuối của từ đứng trước với âm đầu tiên của từ đứng liền sau nó. Có 3 dạng thức nối âm: nối phụ âm với nguyên âm, nối phụ âm với phụ âm và nối nguyên âm với nguyên âm. Việc nối âm giúp câu nói trở nên liên tục và lưu loát hơn, như một dòng chảy nhạc của ngôn từ.
Bí quyết để cuộc giao tiếp bằng tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn.
Rất nhiều bạn hoc tieng Trung giao tiep gặp khó khăn trong quá trình hội thoại khi có tình huống cần sử dụng tiếng Trung thực tế ở ngoài đời. Trong bài này, chúng tôi sẽ chia sẻ với các bạn một vài bí quyết để cuộc nói chuyện bằng tiếng trung trở nên dễ dàng và thú vị hơn!
1. Cách phát âm: Bạn cần nắm vững các ký hiệu phiên âm quốc tế và luyện tập cách phát âm chúng thật chuẩn xác nhằm tránh trường hợp bạn phát âm sai khiến người đối diện khó nắm bắt được ý của mình. Bên cạnh đó, việc lưu ý về trọng âm từ và trọng âm câu cũng rất quan trọng trong việc tạo chất nhạc và truyền tải ý.
2. Cách nghe: Có phải bạn có thói quen cố gắng nghe hết từng từ trong một câu nói, và sau khi nghe hết từng từ đó, bạn cố gắng tra nghĩa để hiểu hết từng từ trong câu? Nếu có, thì đây là một trong những lý do khiến bạn gặp khó khăn trong hội thoại. Bởi bản chất việc nghe hết từng từ là rất khó và việc cố gắng dịch nghĩa từng chữ là rất mất thời gian, khiến giao tiếp bị gián đoạn. Nguyên tắc là: chỉ nghe những từ khóa , và kết nối các từ khóa ấy lại để hình thành ý của người nói. Một gợi ý nhỏ về cách nghe cho những bạn đang luyện nói hoặc luyện phát âm, ngữ giọng: hãy lắng nghe tới chất nhạc trong lời nói của người bản xứ. Trong câu nói của họ, độ chênh âm vực giữa các từ khóa và các từ phụ rất lớn, nếu bạn chú tâm nghe và luyện tập thì sẽ sớm sở hữu một ngữ điệu chuẩn và hay!
3. Cách hội thoại: Có hai điều bạn cần nhớ khi đang ở trong một cuộc hội thoại tiếng Trung giao tiếp: Thứ nhất, văn viết và văn nói rất khác nhau. Ở văn nói, bạn có thể dùng các từ lóng, rút gọn các cấu trúc ngữ pháp, lượt bớt các từ nối rườm rà, … cốt để cho cuộc hội thoại diễn ra nhanh chóng và hiệu quả nhất! Thứ hai, đừng dịch từng từ một. Hãy tập tư duy bằng tiếng Trung. Hãy tưởng tượng và liên tưởng các hình ảnh, hành động, trạng thái mà bạn muốn diễn đạt trong não bạn và phát ra tiếng Trung. Cố gắng hạn chế quá trình dịch Trung-Việt, Việt-Trung trong não, một trong những điều cấm kỵ nếu bạn muốn giỏi ngoại ngữ, bởi nó làm gián đoạn tư duy và mất thời gian trong giao tiếp, ngoài việc làm biến thể ý nghĩa truyền tải của ngôn ngữ nguyên bản.
Tìm hiểu thêm tại: http://tiengtrunggiaotiep.com/
No comments:
Post a Comment