Wednesday, July 22, 2015

Nghe - kỹ năng quan trọng khi học tiếng Trung giao tiếp

Nghe là một trong những kỹ năng khó khi bạn học tiếng Trung giao tiếp. Nhiều bạn cảm thấy phần nghe rất khó học và thường bỏ qua kỹ năng này mà chỉ tập trung vào ngữ pháp, từ vựng, hoặc đọc. Để rồi sau đó kỹ năng nghe ngày một mất đi và bạn sẽ cảm thấy khó hơn và chán khi học kỹ năng nghe. Sau đây là một số kinh nghiệm giúp bạn học tốt kỹ năng nghe tiếng Trung của mình:

1. Bạn phải học cách phát âm cho chuẩn tieng Trung giao tiep và khi học từ mới bạn nên nghe phát âm chuẩn của người bản địa thì sau đó bạn nghe người nước ngoài nói bạn không cảm thấy lạ trước cách phát âm của họ.

Học nghe tiếng Trung

Một vài lưu ý giúp bạn nghe tiếng Trung hiệu quả hơn

Một trong những trở ngại lớn nhất của chúng ta khi học một ngoại ngữ ấy là chúng ta quá… thông minh và có quá nhiều kinh nghiệm. Quá thông minh: vì mình không thể nào chấp nhận nghe một câu mà mình không hiểu: cần phải hiểu một câu nói gì trước khi nghe tiếp câu thứ hai, nếu không thì mình không buồn nghe tiếp. 

Quá kinh nghiệm: Cuộc đời đã dạy ta không nghe những gì người khác nói mà chỉ hiểu những gì mà nội dung chuyển tải. Nếu không hiểu nội dung, chúng ta không thể lặp lại lời người kia. Cũng vì thế mà – trong giai đoạn đầu học ngoại ngữ nói chung và hoc tieng Trung giao tiep nói riêng thì  mỗi lần nghe một câu tiếng Trung thì trong đầu phải dịch ra được tiếng Việt thì mới yên tâm, bằng không thì … câu ấy không có nghĩa 

Học nghe tiếng Trung

Học tiếng Trung: Quầy bán đồ chơi

Các bạn đã học hết những đoạn hội thoại bằng tiếng Trung giao tiếp mà chúng tôi chia sẻ trong những buổi hôm trước chưa? nếu rồi thì hãy tiếp tục học tình huống tiếp theo nhé, chủ đề học tiếng Trung giao tiếp ngày hôm nay là tại tiệm đồ chơi:

1, Học tiếng Trung - Hội thoại A

你好,我可以帮你什么忙吗?Nǐ hǎo, wǒ kěyǐ bāng nǐ shénme máng ma?

Xin chào, tôi có thể giúp được gì không ạ?

我想买益智玩具送给我儿子当六一的礼物。Wǒ xiǎng mǎi yì zhì wánjù sòng gěi wǒ érzi dāng liùyī de lǐwù.

Tôi muốn mua đồ chơi thông minh tặng con trai nhân ngày 1/6.

好的,你的儿子今年多大?Hǎo de, nǐ de érzi jīnnián duōdà?

Được, con trai anh năm nay bao nhiêu tuổi?

Học tiếng Trung chủ đề: đồ chơi

Học tiếng Trung chủ đề: Gợi ý cho khách hàng

Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese xin gửi tới các bạn những mẫu câu về kỹ năng gợi ý kích họat với những khách hàng im lặng, ít nói. Đây là một trong những kỹ năng không thể thiếu nếu bạn làm nhân viên bán hàng, kinh doanh. Việc sử dụng tieng Trung giao tiep thành thạo để giao tiếp với khách hàng là vô cùng quan trọng, cùng học nhé:

Kỹ năng gợi ý kích hoạt với những khách hàng im lặng trong học tiếng Trung giao tiếp:

1, Mẫu câu
我随便看看。Wǒsuíbiànkànkàn.

Tôi xem qua thôi.

没关系,买东西要多看看!Méiguānxì, mǎidōngxīyàoduōkànkàn!

Không sao, mua đồ phải xem nhiều mà!

Học tiếng Trung

Tuesday, July 21, 2015

7 lưu ý để bạn giúp trẻ học tiếng Trung giao tiếp tốt hơn

1. Học càng sớm càng tốt.
Tiểu học là 1 giai đoạn rất quan trọng để học tiếng Trung giao tiếp. Đó là bởi vì đây được coi là giai đoạn đầu tiên bé tiếp cận với 1 ngôn ngữ mới. Với các mẹ nếu đã xác định cho con theo đuổi tiếng Trung và cho con đi học từ những năm 3-4 tuổi thì rất tốt rồi nhưng với các mẹ ko có thời gian và điều kiện cho bé học tiếng Trung từ khi còn học mẫu giáo thì việc các bé học tiểu học mới bắt đầu học tiếng Trung phải thực sự được quan tâm.

Một số ý kiến cứ nói là trẻ con nhỏ biết gì mà học, tiếng Việt còn chưa sõi... Đơn giản bố mẹ cứ đặt con mình vào địa vị một đứa con lai, nó phát triển 2 ngôn ngữ cùng một lúc và đồng đều như nhau (với một điều kiện, sẽ giải thích sau), vì nó tiếp xúc với hai ngôn ngữ từ khi nó mới sinh ra.

Đối với trẻ nhỏ thì Tiếng Việt cũng là ngoại ngữ khi chúng nó còn nhỏ, đúng không? Vì thế học ngoại ngữ càng sớm thì khả năng phát triển ngôn ngữ như tiếng mẹ đẻ lại càng cao. Bên cạnh đó, việc học ngoại ngữ sớm không chỉ giới hạn ở việc nó giỏi cái ngoại ngữ đó, mà còn làm cho trẻ thông minh, phát triển hơn vì đối với trẻ nhỏ, phát triển ngôn ngữ là quan trọng, và ngôn ngữ phát triển làm trẻ nhỏ sẽ khá hơn trong tất cả mọi lĩnh vực khác.

Học tiếng Trung giao tiếp

Học tiếng Trung chủ đề: Sở thích

Chủ đề nói tiếp theo mà Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese chia sẻ với các bạn đó là nói về sở thích. Hãy cùng học tiếng Trung theo đoạn hội thoại sau để tăng khả năng giao tiếp tiếng Trung của mình lên nhé!

I. Hội thoại


Jim:你喜欢音乐吗?Nǐ xǐhuān yīnyuè ma?Bạn có thích âm nhạc không?

李华:我很喜欢。Wǒ hěn xǐhuān. Tôi rất thích.

Jim:你经常去听音乐会吗?Nǐ jīngcháng qù tīng yīnyuè huì ma? Bạn thường đi nghe hòa nhạc chứ?

李华:是的,每个星期都会去。Shì de, měi gè xīngqí dūhuì qù. Có, hàng tuần tôi đều đi.

Jim:我擅长弹钢琴,下个月会参加钢琴比赛。Wǒ shàncháng dàn gāngqín, xià gè yuè huì cānjiā gāngqín bǐsài. Tôi có sở trường về chơi piano, tháng sau sẽ tham gia cuộc thi đàn piano.

李华:祝你好运!Zhù nǐ hǎo yùn! Chúc bạn may mắn!

Học tiếng Trung chủ đề: sở thích

Học tiếng Trung chủ đề: Phim ảnh

Hôm nay chúng ta sẽ học 1 chủ đề đặc biệt, đó là chủ đề về phim ảnh, những câu nói hay được nhắc đến trong phim, những cuộc hội thoại bạn bè rủ nhau đi xem phim... Cùng Trung tâm tiếng Trung giao tiếp Chinese học những câu giao tiếp bằng tiếng Trung dưới đây nhé:

A: 阿林,我们今晚去看电影好吗?

A: Ā lín, wǒmen jīn wǎn qù kàn diànyǐng hǎo ma?

A: Tối nay chúng ta đi xem phim đi.

B:这主意不错。有好片子吗?

B: Zhè zhǔyì bùcuò. Yǒu hǎo piànzi ma?

B: Ý kiến rất hay. Có phim gì hay không?

Hoc tieng Trung giao tiep chủ đề: Xem phim